小艾伦

内详

成龙,戴夫·弗兰科,弗莱德·阿米森,库梅尔·南贾尼,迈克尔·佩纳,艾比·雅各布森,扎克·伍兹,大卫·布伦斯,贾斯汀·塞洛克斯,黄阿丽,查琳·易,奥立薇娅·玛恩,劳拉·奈特林格,兰道尔·朴,瑞塔·希尔丽夫,克里斯·哈德维克,迈克尔·斯特拉罕,罗宾·罗伯茨,吴恬敏,加勒特·埃尔金斯,托德·汉森,道格·尼古拉斯

马特·奥伯格,许玮伦,凯莉·库柯,乔纳森·班克斯,凯斯·大卫,兰斯·莱迪克,娜塔希娅·德米特鲁,迈克尔·因佩里奥利,朱迪斯·赖特,贾内尔·詹姆斯 ,詹姆斯·阿多米安,罗里·斯卡沃

Martine Regnier

Yomary Cruz,李·埃迪,Ricco Fajardo,Dan Godwin,Joel Heyman,Matt Hullum,Geoff Ramsey,Jason Saldaña,Ray Schilens,Gus Sorola

内详

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,乔治·哈里森,大卫·克罗斯比,凯尔塞·格拉玛,乔伊·雷蒙,约翰尼·雷蒙,马奇·雷蒙,克里斯托弗·沃德,菲尔·哈特曼,弗兰克·维尔克,帕梅拉·里德,詹姆斯·布朗,艾伯特·布鲁克斯,欧内斯特·博格宁,米歇尔·菲佛,维尔纳·克伦佩雷尔,罗伯特·顾雷特,盖瑞·库尼,山姆·尼尔,柯南·奥布莱恩,詹姆斯·伍兹,凯瑟琳·特纳,巴兹·奥德

帕丁顿

Charlie Schlatter,Jason Marsden,Jessica Di Cicco

Beau Billingslea,Chloe Bookmyer,Steve Dildarian,Peter Giles,Rick Gomez,Julianne Grossman

Steve Dildarian ... Tim (voice)

尤里·洛文塔尔,安迪·米尔德,凯瑞·华格伦,亚当·维利,Shawn Harrison,迈克尔·科纳齐亚