打断小鸡,第一季

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林,米拉·库尼斯,麦克·亨利,克里斯·帕内尔,Arif Zahir

动画

达兰·诺里斯,苏珊妮·布莱克史丽,Trey Smith,Ashleigh Crystal Hairston,阿桑特·琼斯,Jentel Hawkins

杰夫·贝内特,明迪·科恩,吉姆·卡明斯

谷德昭,许冠文,黄子华,陈茂贤,江志强,潘耀明,谢君豪,魏浚笙,陈果,叶钰瀛,邱彦筒,杨紫琼,梁业,何启华,郭嘉骏,吴保锜,刘青云,谷祖琳,翁子光,黄子桓,张天赋,林家熙,张坚庭,陈庆嘉,梁礼彦,郑伊健,陈卓贤,姜涛,邱士缙,蔡澜,陈湛文,刘江,张雷,刘沛蘅,郭家禧,古天乐,周秀娜,王丹妮,张文杰,胡子彤,麦启光,张继聪,蔡卓妍,朱栢康,杨伟伦,江熚生,黄修平,游学修,钟雪莹,吴祉昊,邹颖,任达华,邓丽欣,张家辉,刘俊谦,黄秋生,陈淑仪,沈殷怡,徐㴓乔,吴启洋,岑珈其

布兰登·罗杰斯 Brandon Rogers,理查德·史蒂文·霍维茨 Richard Steven Horvitz,薇薇安·尼克松 Vivian Nixon,埃里卡·林德贝克 Erica Lindbeck,布莱斯·平卡姆 Bryce Pinkham

小D·马克,阿什莉·鲍尔,Adam Nurada,布瑞恩·德拉蒙德,珊农·陈-肯特,Ian Hanlin,Kazumi Evans,文森·童,艾莉森·雷·罗森菲尔德,Christian Potenza,皮特·纽,丽贝卡·伊索卡,恰拉·赞尼

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,丽莎·库卓,威廉·丹尼尔斯,菲尔·哈特曼,罗伯特·英格兰德,艾德·麦克马洪,里吉斯·菲尔宾,杰瑞·斯普林格,亚历克·鲍德温,金·贝辛格,布莱恩·格雷泽,朗·霍华德,马丁·马尔,马克·哈米尔,乔·曼特纳,迪克·特菲尔德,辛迪·劳帕,富兰克林·德拉诺·罗斯福,罗斯福·格里尔,约翰·马登,丹·马里诺,默多克,多莉·帕顿,帕特·萨

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀

Laurence Bouvard .... Robotboy/Lola,Rupert Degas .... Gus/Constantine,Togo Igawa .... Professor Moshimo

Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)

阿曼达·莱顿,斯盖拉·阿斯丁,罗恩·芬奇斯,马特·洛,乔纳·普拉特,大卫·芬恩